превоз

превоз
transport, haulage, transportation, carriage, conveyance
(наело) carriage, freight
превоз по море/вода shipping, shipment, freight; sea/water transport
превоз по сухо rail and road transport
автомобилен/железопътен/въздушен превоз road/rail/air transport
разноски запревоз transportation charges
превоз по железница и пр. transport by rail. etc.
превоз на стоки goods traffic, transport of goods
* * *
прѐвоз,
м., -и, (два) прѐвоза transport, haulage, transportation, carriage, conveyance; (навло) carriage, freight; \превоз на стоки goods traffic, transport of goods; \превоз по море/вода shipping, shipment, freight; sea/water transport; \превоз по суша rail and road transport; разноски за \превоз transportation charges; транзитни \превози traffic in transit.
* * *
transport: превоз of goods - превоз на стоки, rail превоз - железопътен превоз; carriage (навло); conveyance; freight (навло); freightage
* * *
1. (наело) carriage, freight 2. transport, haulage, transportation, carriage, conveyance 3. ПРЕВОЗ на стоки goods traffic, transport of goods 4. ПРЕВОЗ пo железница и пр. transport by rail. etc. 5. ПРЕВОЗ пo море/вода shipping, shipment, freight;sea/water transport 6. ПРЕВОЗ пo сухо rail and road transport 7. автомобилен/железопътен/въздушен ПРЕВОЗ road/rail/air transport 8. разноски заПРЕВОЗ transportation charges

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • превоз — същ. превозване, транспорт, пренос същ. прекарване, предаване, пренасяне, придвижване …   Български синонимен речник

  • Railways of Montenegro — EMU train at the Podgorica Rail Station Operation National railway Жељезница Црне Горе / Željeznica Crne Gore (ŽCG) …   Wikipedia

  • Разрушения в ходе войны НАТО против Югославии — Война НАТО против Югославии продолжалась с 24 марта по 8 июня 1999 года. С 24 марта по 8 июня 1999 года, НАТО осуществило свыше 35 000 налетов на СР Югославию. В операции участвовало свыше 1000 боевых самолетов. Запущено свыше 10 000 крылатых… …   Википедия

  • Хронология войны НАТО против Югославии — Война НАТО против Югославии  применение военной силы отдельными странами НАТО против Югославии в период с 24 марта по 10 июня 1999. Данная таблица указывает события, происходившие в ходе этой военной кампании, или связанные с ней. Все события… …   Википедия

  • транзит — (итал. transite) 1. превоз на стока или патници од една земја во друга преку некоја земја што се наоѓа мегу нив 2. превоз на стока од местото на товарењето до местото на истоварувањето, без претоварување на патемните станици …   Macedonian dictionary

  • транспорт — (лат. transports) 1. пренесување, превезување, превоз, праќање 2. превозни средства и уреди за превоз на стока и патници (железница, авион, камион и др.) 3. контингент стока што се транспортира истовремено …   Macedonian dictionary

  • ферибот — (анг. ferryboat) специјален брод за превоз на возила, патници и стока преку река, море, езеро постојат специјални фериботи за превоз на вагони и на цели железнички композиции …   Macedonian dictionary

  • ОДОЛЕВАТЬ — ОДОЛЕВАТЬ, одолеть кого, что (доля, участь), осилить, пересилить, победить, превоз(пере)мочь, побороть, овладеть, подчинить себе; обессилить; брать верх; лишать воли, свободы; докучать неотвязчивостью, не давать покою, затруднять. Все собаки… …   Толковый словарь Даля

  • Выселение украинцев из Польши в УССР — …   Википедия

  • Лојд — (анг. Lloyd) 1. друштво за поморско осигурување и превоз, основано во 18. век во Лондон (називот доаѓа од името на Едвард Лојд, сопственик на кафеаната во која се состанувало поморците и трговските посредници) 2. назив на поголем број паробродски …   Macedonian dictionary

  • ТИР — (скр. од фр. transport international routier) ознака за меѓународен друмски превоз, ознака на камионите во меѓународниот сообраќај што, по правило, ги минуваат границите без царински преглед …   Macedonian dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”